| Welcome guest. Sign In | New User Sign Up | Post Picture | Gallery |
Ink pics
|
Follow @rmipost 
|
 |
sindar | 2015-04-09 |  |
| I think this actually says what you think it says, which seems a really rare thing on this site. Well done! | |||
|
sindar | 2015-04-09 |  |
| Vos - plural, "You" ... Y'all? All of you?
Quod - "because" or "what" or "that" Mihi - dative singular, "to me" or "for me" So roughly: "Y'all that for me" or "Y'all what for me" |
|||
|
sindar | 2015-04-09 |  |
| "For God and For Truth"
(Deo and Veritati are both dative, "for" when not used as an indirect object) |
|||
|
sindar | 2015-04-09 |  |
| This is probably even cooler than you think. The word "interit" also means "is lost" and "crumbles" - "everything changes and nothing is lost" would be another reading. Multiple meanings done right makes for very cool ink, imo. | |||
|
sindar | 2015-04-09 |  |
| Abbas = accusative plural, "fathers" as direct object in a sentence
Sileo = 1st person singular "I keep silent (about)" This actually says "I keep silent about fathers in peace." |
|||
|
sindar | 2015-04-09 |  |
| These both say what you think they say. That seems to be rare on this site. | |||
|
sindar | 2015-04-09 |  |
| Should say Oderint. Oderunt means "they hated" - so this says "They hated while they might be afraid" | |||
|
sindar | 2014-02-20 |  |
| Literally it means look back, look here, look ahead. Your meaning is figuratively right but you have that extra layer of meaning. Thought you'd want to know - it's cooler than you thought. :) | |||
|
sindar | 2014-02-17 |  |
| yeah, cemel is not a latin word, nor is dosce | |||
|
sindar | 2014-02-17 |  |
| Actually familia is "household slaves" and "forem" is either "I might have been" or "I might have bored"
This says "I might have bored the household slaves." Whoever translated for you owes you a beer or something. |
|||
|
sindar | 2014-02-17 |  |
| "I shall fear no evil" - timebo holds the subject "I" and the tense. This is very nice. | |||
|
sindar | 2014-02-17 |  |
| The word "lies" is English, you forgot to translate that word.
There is a Latin word that could mean "lies" in that sense - "latet" means "lurks" or "lies hidden". Perhaps if you get a good artist you can get it fixed. Good luck! |
|||
| Signup | Login | Home | Gallery | Search | User Profiles | Help | About | Links |
| Privacy | TOU | Site Map | Contact |
| © 2014 ratemyink.com |